Ortsbezirk, Ortsbeirat, Ortsvorsteher